M = matériel - traducción al ruso
ФРАНЦУЗСКАЯ ТРАНСНАЦИОНАЛЬНАЯ КОМПАНИЯ, СПЕЦИАЛИЗИРУЮЩАЯСЯ НА СЕКТОРЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА
ALSTOM; NEYRPIC; Compagnie industrielle de matériel de transport; Alstom Metropolis
.jpg?width=200)
![метрополитена Сан-Паулу]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Alstom A96 - Frente Estação Vila Madalena - Chegando.jpg?width=200 "метрополитена Сан-Паулу]].")
![Поезд DBAG 618 LireX, произведённый немецким подразделением Alstom и эксплуатируемый [[Deutsche Bahn]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Alstom Coradia LIREX DBAG-Baureihe 618.jpg?width=200 "Поезд DBAG 618 LireX, произведённый немецким подразделением Alstom и эксплуатируемый [[Deutsche Bahn]].")
M = matériel
материальная часть; техника; имущество
CM = carnet de matériel
журнал материальной части; технический формуляр
matériel
1.
{
adj
} (
{fém} -
matérielle)
1) материальный; вещественный; реальный; фактический
preuve matérielle — вещественное доказательство
le pouvoir matériel de faire qch — реальная возможность сделать что-либо
erreur matérielle — фактическая ошибка
avantages matériels — материальные преимущества
biens matériels — материальные блага
aide matérielle — материальная помощь
temps matériel — фактическое время
2) телесный, плотский; физический
3) {перен.} {пренебр.} грубый; корыстолюбивый; меркантильный; чувственный
2. {m}
1) материал
2) техника, материальная часть, инвентарь; оборудование; имущество
matériel d'une ferme — инвентарь крестьянского хозяйства
matériel de guerre — боевая техника
service du matériel — служба материально-технического обеспечения
matériel de bureau — конторская оргтехника
matériel informatique — вычислительная техника
matériel agricole — сельскохозяйственный инвентарь
matériel technique — техническое имущество
matériel roulant {ж.-д.} — подвижной состав
matériel de remplacement — запасные части
matériel scolaire — школьные принадлежности; наглядные пособия
matériel humain — человеческий материал, люди
matériel de pêche — рыболовное снаряжение
matériel de propagande — пропагандистские материалы
3) материалы, документация
4) {вчт.} аппаратура; аппаратные средства; техническое обеспечение
1) материальный; вещественный; реальный; фактический
preuve matérielle — вещественное доказательство
le pouvoir matériel de faire qch — реальная возможность сделать что-либо
erreur matérielle — фактическая ошибка
avantages matériels — материальные преимущества
biens matériels — материальные блага
aide matérielle — материальная помощь
temps matériel — фактическое время
2) телесный, плотский; физический
3) {перен.} {пренебр.} грубый; корыстолюбивый; меркантильный; чувственный
2. {m}
1) материал
2) техника, материальная часть, инвентарь; оборудование; имущество
matériel d'une ferme — инвентарь крестьянского хозяйства
matériel de guerre — боевая техника
service du matériel — служба материально-технического обеспечения
matériel de bureau — конторская оргтехника
matériel informatique — вычислительная техника
matériel agricole — сельскохозяйственный инвентарь
matériel technique — техническое имущество
matériel roulant {ж.-д.} — подвижной состав
matériel de remplacement — запасные части
matériel scolaire — школьные принадлежности; наглядные пособия
matériel humain — человеческий материал, люди
matériel de pêche — рыболовное снаряжение
matériel de propagande — пропагандистские материалы
3) материалы, документация
4) {вчт.} аппаратура; аппаратные средства; техническое обеспечение
Definición
М
четырнадцатая буква русского алфавита. По своему начертанию буква "М" почти не отличается от Μ ("мыслѢте") старославянского кирилловского алфавита, восходящей к "Μ" греческого унциала. В глаголице кирилловской М соответствовала буква 
. В кириллице цифровое значение - 40, в глаголице - 60. Буква "М" обозначает на письме твёрдый губной носовой сонорный согласный: "мак", "мол", "мул", "лом". В сочетании с буквами "е", "ё", "ю", "я", "ь", указывающими на мягкость предшествующего согласного, передаёт соответствующий мягкий согласный: "мел", "мёд", "мясо", "семь".
Wikipedia
Alstom
.jpg?width=120)
Alstom (ранее GEC-Alsthom) (Euronext: ALO) — крупная французская машиностроительная компания, один из мировых лидеров (наряду с Bombardier) в производстве энергетического оборудования (в 2015 году данный сегмент был продан компанией) и железнодорожного транспорта. Штаб-квартира расположена в Леваллуа-Перре (Франция).
В 2015 году весь энергетический бизнес компании по всему миру, включая и Францию (3/4 её активов), был продан американской компании General Electric за 17 млрд долл. США.
В сентябре 2017 года стала ядром нового создаваемого концерна Siemens-Alstom, в который вошли Siemens AG и Siemens Mobility. Концерн Siemens получил чуть больше 50 % акций. Сделка по слиянию отменилась в 2018 году.
